线路特色
一人即可报名出发！!!提前15天报名，自驾必须在旅行社报名哦
行程介绍
-
第 1 天
D1
各地——磨憨——磨丁
由昆明自行出发前往西双版纳【磨憨口岸】，全程高速公路，穿过中国最美的高速公路-思小公路。于下午16:00统一在磨憨集合办理出境手续，到磨丁后入住酒店休息。晚上客人自由活动。
用餐：全天不含餐 晚住：磨丁
-
第 2 天
D2
磨丁－老挝琅勃拉邦
团队由老挝磨丁前往千年佛都【琅勃拉邦】。沿昆曼国际公路前行20公里，于那堆驶上老挝13号国家公路，全程为柏油路面，路窄弯急，其中勐赛前后路段由于养护不力，有多处路面不平整。沿途绵绵群山风景如画，古朴庄严的寺庙、佛塔，风情万种的老挝少女。全程用时约8小时。
用餐含：早、中、晚餐 住宿：琅勃拉邦
备注：
道路信息：磨憨－勐赛，90KM，平均时速在50KM/小时，勐赛－班蒙，88公里，平均时速30KM/小时，班蒙－琅勃拉邦，112KM，较好的柏油路面，平均时速65KM/小时。
行车提示：山区道路，长坡多弯道，爬坡、下山翻山梁，谨慎驾驶。
车队要求：当天办理中国、老挝、两国的手续繁琐，当地人普遍性情缓慢，需大家紧密配合方能及时高效通关。
-
第 3 天
D3
琅勃拉邦
清晨于晨雾中参观琅勃拉邦著名的【僧侣化斋】特色民俗，体验琅勃拉邦人对宗教的虔诚。游览具有老挝佛教建筑代表——有400多年历史的“香通寺”；游1904年建造的老【王宫博物馆】，可参观到澜沧【王国的遗迹】和中国及其它各国赠送的礼物；中餐后，前往位于城南25公里处【达关西瀑布】、达关西瀑布又叫金鹿瀑布，这座瀑布高约200多米，呈正三角形，从山上直泻而下相当壮观，加之四周的植被非常漂亮，如在雨雾中游览似人间仙境；黄昏登临普西山，欣赏琅勃拉邦的标志性景观普西日落，一览琅勃拉邦全景。晚可参观民族手工艺品夜市，或在洋人街与各国游客品尝老挝啤酒。
用餐含：早、中、晚餐 住：琅勃拉邦
-
第 4 天
D4
琅勃拉邦－万荣
全天行驶在老挝13号公路上，用时约4小时，全程山间公路，为柏油路面，路窄弯急，途经村寨较多山川壮美，异国风情浓厚。
抵达后欣赏【万荣】秀美的风光，万荣以自然山水出名，素有老挝“小桂林”之称。最具特色的是漂流，可于南松河上选择适合自己的方式尽情漂流（自费），晚可游洋人街，可以站着、坐着、躺着、卧着或任一姿势于沿街酒吧开怀畅饮。
用餐含：早餐、中餐。晚餐（自理） 住宿：万荣
备注：
道路信息：山路，路面较窄，平均时速50KM/小时，全程约5小时。
行车提示：山区道路，长坡多弯道，爬坡、下山翻山梁，谨慎驾驶。
-
第 5 天
D5
万荣－万象
上午由万荣出发前往万象，进入万象平原后道路平直，但过往车辆多，速度不宜过快。约３小时抵达万象，然后参观塔銮（老挝的象征）,凯旋门（反殖民战争胜利的标志）、及万佛寺。
用餐含：早、中、晚餐 住：万象
备注：
道路信息：万荣—万象，一半山路一半平路，山路路面较窄，平路相当于中国的乡村公路吧，全程需3小时左右。
行车提示：平路和山路，长坡多弯道，谨慎驾驶。
-
第 6 天
D6
万象－泰国廊开
含早、中、晚餐 晚住：廊开
早餐后驾车到著名的湄公河边老泰友谊大桥。在廊开办理相关人员车辆出老挝手续和入境泰国的有关人员车辆手续之后进入泰国，由于泰国自驾新政后进入泰国的车辆办证手续比较繁琐，需要耽误较长时间，所以当天晚上入住廊开的酒店。
道路信息：先过老泰友谊大桥桥长1，600米+柏油路650KM。
行车提示：泰国行车为右舵左行车，谨慎驾驶。
车队要求：当天办理老挝、泰国两国的手续繁琐，当地人普遍性情缓慢，需大家紧密配合方能及时高效通关。
-
第 7 天
D7
廊开－曼谷—芭提雅（约650 公里、车程约8小时）
含早、中、晚餐 晚住：芭堤雅
早餐后出发前往泰国著名的海滨城市－芭堤雅，可参加各式各样的夜间活动项目。
-
第 8 天
D8
芭堤雅一日游
含早餐 住：芭提雅
早餐后可搭乘游船前往游览珊瑚岛，乘坐玻璃船欣赏五光十色的海底珊瑚奇景，其后前往金沙岛，客人可在蓝天碧海中尽情释放自我。享受阳光、海浪、沙滩，全天自由活动，费用自理。
-
第 9 天
D9
芭堤雅－曼谷（120 KM）
含早、中、晚餐 住：曼谷
早餐后返回到文明、新潮、多元化的新兴城市－曼谷。参观大皇宫，玉佛寺，水上市场。大皇宫、玉佛寺：大多数观光客在泰国旅游的第一站都属意泰皇皇宫，因为它不仅是一个观光点，更是曼谷的标志。这座皇宫由白色的宫墙围绕着，占地约一平方英哩。此皇宫建于 1782 年，包含了数栋建筑，雕梁画栋，美不胜收。至于玉佛寺，正是位于宫内的皇家庙宇，寺中供奉着玉佛，是泰国最庄严的佛像。
道路信息：柏油路
行车提示： 市区行车，在安全的前提下尽量缩短跟车距离，保持车队队型。
备注：
道路信息：柏油路680KM（9—10小时）
行车提示：市区行车，在安全的前提下尽量缩短跟车距离，保持车队队型。山区道路，谨慎驾驶。
-
第 10 天
D10
曼谷—清迈（680KM）
含早、中、晚餐 住：清迈
早餐后出发前往清迈，全程为高等级公路，行驶时间约为１０小时。今天需要赶约700公里的路前往泰国北部重要城市－清迈!途中我们将经过大城、素可泰、彭世洛等府。其中最值得一看的首取素可泰遗迹，素可泰遗迹公园位于古城中，内有王宫、佛寺、城门、城墙和城壕等历史遗迹.该处所出土的文物，收藏在兰坎亨国家博物馆内，兰甘亨王于 1283 年缔造了泰国的文字，有关于他的纪念碑耸立于公园入口旁边，旅客若对于其英勇的建国史迹感到兴趣，不凡赴此一游。 我们可以在这里休息片刻欣赏一下这里的文物古迹。
道路信息：柏油路680KM（9—10小时）
行车提示：市区行车，在安全的前提下尽量缩短跟车距离，保持车队队型。山区道路，谨慎驾驶。
-
第 11 天
D11
清迈
早餐后游览双龙寺，双龙寺为素贴山上著名的佛教避暑胜地，座落在海拔1053公尺的高山上，是一座由白象选址、皇室建造，充满传奇色彩的庙宇。之后参观大象学校，此为全泰国最大的训象学校，观看精彩的大象表演，可自费骑大象巡游森林。晚可参观人妖表演(费用自理)。
道路信息：柏油路
行车提示：市区行车，在安全的前提下尽量缩短跟车距离，保持车队队型。
-
第 12 天
D12
清迈—清莱—清孔（280KM）
含早、中、晚餐 住：清孔
清迈驱车前往清莱180公里，以高等级或高速路为主，部分为山间柏油路，路况较好用时约4小时。途中参观清莱的“新地标”—独具特色的泰式风格建筑龙坤艺术庙.之后前往举世闻名的金三角游览，参观金三角鸦片博物馆、金三角牌坊及金三角三江口 (可以自费乘船游览湄公河)。下午前往清孔。
1、金三角牌坊：牌坊由大理石制成，高4米，上面用泰英中三种文字刻着：“金三角”。四周遍布旅游纪念品店、玉器珠宝石店和餐厅等，出售各种特色商品，如泰国的山地民族服饰、缅甸的珠宝玉器和老挝的山珍等。店员一般身着少数民族服装，展现了泰北特有的民族风情，商品也很有纪念意义。
道路信息：柏油路280KM约3-4小时。
行车提示：左行车，市区行车，在安全的前提下尽量缩短跟车距离，保持车队队型
-
第 13 天
D13
清孔－老挝会晒－磨丁－中国磨憨 （约220KM）
含早、中餐
早餐后办理出境泰国手续进入老挝会晒，继续出发前往磨丁，于磨丁办理出境老挝手续，经过中老国界【29号界碑】，回首凝望老挝时，我们会感到兴奋和激动，我们很庆幸人生中又多了次这样令人难忘的体验。抵达磨憨后收取对讲机散团，结束愉快的老挝泰国自驾之旅！
-
第 1 天 D1 各地——磨憨——磨丁
由昆明自行出发前往西双版纳【磨憨口岸】，全程高速公路，穿过中国最美的高速公路-思小公路。于下午16:00统一在磨憨集合办理出境手续，到磨丁后入住酒店休息。晚上客人自由活动。
用餐：全天不含餐 晚住：磨丁
-
第 2 天 D2 磨丁－老挝琅勃拉邦
团队由老挝磨丁前往千年佛都【琅勃拉邦】。沿昆曼国际公路前行20公里，于那堆驶上老挝13号国家公路，全程为柏油路面，路窄弯急，其中勐赛前后路段由于养护不力，有多处路面不平整。沿途绵绵群山风景如画，古朴庄严的寺庙、佛塔，风情万种的老挝少女。全程用时约8小时。
用餐含：早、中、晚餐 住宿：琅勃拉邦
备注：
道路信息：磨憨－勐赛，90KM，平均时速在50KM/小时，勐赛－班蒙，88公里，平均时速30KM/小时，班蒙－琅勃拉邦，112KM，较好的柏油路面，平均时速65KM/小时。
行车提示：山区道路，长坡多弯道，爬坡、下山翻山梁，谨慎驾驶。
车队要求：当天办理中国、老挝、两国的手续繁琐，当地人普遍性情缓慢，需大家紧密配合方能及时高效通关。
-
第 3 天 D3 琅勃拉邦
清晨于晨雾中参观琅勃拉邦著名的【僧侣化斋】特色民俗，体验琅勃拉邦人对宗教的虔诚。游览具有老挝佛教建筑代表——有400多年历史的“香通寺”；游1904年建造的老【王宫博物馆】，可参观到澜沧【王国的遗迹】和中国及其它各国赠送的礼物；中餐后，前往位于城南25公里处【达关西瀑布】、达关西瀑布又叫金鹿瀑布，这座瀑布高约200多米，呈正三角形，从山上直泻而下相当壮观，加之四周的植被非常漂亮，如在雨雾中游览似人间仙境；黄昏登临普西山，欣赏琅勃拉邦的标志性景观普西日落，一览琅勃拉邦全景。晚可参观民族手工艺品夜市，或在洋人街与各国游客品尝老挝啤酒。
用餐含：早、中、晚餐 住：琅勃拉邦
-
第 4 天 D4 琅勃拉邦－万荣
全天行驶在老挝13号公路上，用时约4小时，全程山间公路，为柏油路面，路窄弯急，途经村寨较多山川壮美，异国风情浓厚。 抵达后欣赏【万荣】秀美的风光，万荣以自然山水出名，素有老挝“小桂林”之称。最具特色的是漂流，可于南松河上选择适合自己的方式尽情漂流（自费），晚可游洋人街，可以站着、坐着、躺着、卧着或任一姿势于沿街酒吧开怀畅饮。
用餐含：早餐、中餐。晚餐（自理） 住宿：万荣
备注：
道路信息：山路，路面较窄，平均时速50KM/小时，全程约5小时。
行车提示：山区道路，长坡多弯道，爬坡、下山翻山梁，谨慎驾驶。
-
第 5 天 D5 万荣－万象
上午由万荣出发前往万象，进入万象平原后道路平直，但过往车辆多，速度不宜过快。约３小时抵达万象，然后参观塔銮（老挝的象征）,凯旋门（反殖民战争胜利的标志）、及万佛寺。
用餐含：早、中、晚餐 住：万象
备注：
道路信息：万荣—万象，一半山路一半平路，山路路面较窄，平路相当于中国的乡村公路吧，全程需3小时左右。
行车提示：平路和山路，长坡多弯道，谨慎驾驶。
-
第 6 天 D6 万象－泰国廊开
含早、中、晚餐 晚住：廊开
早餐后驾车到著名的湄公河边老泰友谊大桥。在廊开办理相关人员车辆出老挝手续和入境泰国的有关人员车辆手续之后进入泰国，由于泰国自驾新政后进入泰国的车辆办证手续比较繁琐，需要耽误较长时间，所以当天晚上入住廊开的酒店。
道路信息：先过老泰友谊大桥桥长1，600米+柏油路650KM。
行车提示：泰国行车为右舵左行车，谨慎驾驶。
车队要求：当天办理老挝、泰国两国的手续繁琐，当地人普遍性情缓慢，需大家紧密配合方能及时高效通关。
-
第 7 天 D7 廊开－曼谷—芭提雅（约650 公里、车程约8小时）
含早、中、晚餐 晚住：芭堤雅
早餐后出发前往泰国著名的海滨城市－芭堤雅，可参加各式各样的夜间活动项目。
-
第 8 天 D8 芭堤雅一日游
含早餐 住：芭提雅
早餐后可搭乘游船前往游览珊瑚岛，乘坐玻璃船欣赏五光十色的海底珊瑚奇景，其后前往金沙岛，客人可在蓝天碧海中尽情释放自我。享受阳光、海浪、沙滩，全天自由活动，费用自理。
-
第 9 天 D9 芭堤雅－曼谷（120 KM）
含早、中、晚餐 住：曼谷
早餐后返回到文明、新潮、多元化的新兴城市－曼谷。参观大皇宫，玉佛寺，水上市场。大皇宫、玉佛寺：大多数观光客在泰国旅游的第一站都属意泰皇皇宫，因为它不仅是一个观光点，更是曼谷的标志。这座皇宫由白色的宫墙围绕着，占地约一平方英哩。此皇宫建于 1782 年，包含了数栋建筑，雕梁画栋，美不胜收。至于玉佛寺，正是位于宫内的皇家庙宇，寺中供奉着玉佛，是泰国最庄严的佛像。
道路信息：柏油路
行车提示： 市区行车，在安全的前提下尽量缩短跟车距离，保持车队队型。
备注：
道路信息：柏油路680KM（9—10小时）
行车提示：市区行车，在安全的前提下尽量缩短跟车距离，保持车队队型。山区道路，谨慎驾驶。
-
第 10 天 D10 曼谷—清迈（680KM）
含早、中、晚餐 住：清迈
早餐后出发前往清迈，全程为高等级公路，行驶时间约为１０小时。今天需要赶约700公里的路前往泰国北部重要城市－清迈!途中我们将经过大城、素可泰、彭世洛等府。其中最值得一看的首取素可泰遗迹，素可泰遗迹公园位于古城中，内有王宫、佛寺、城门、城墙和城壕等历史遗迹.该处所出土的文物，收藏在兰坎亨国家博物馆内，兰甘亨王于 1283 年缔造了泰国的文字，有关于他的纪念碑耸立于公园入口旁边，旅客若对于其英勇的建国史迹感到兴趣，不凡赴此一游。 我们可以在这里休息片刻欣赏一下这里的文物古迹。
道路信息：柏油路680KM（9—10小时）
行车提示：市区行车，在安全的前提下尽量缩短跟车距离，保持车队队型。山区道路，谨慎驾驶。
-
第 11 天 D11 清迈
早餐后游览双龙寺，双龙寺为素贴山上著名的佛教避暑胜地，座落在海拔1053公尺的高山上，是一座由白象选址、皇室建造，充满传奇色彩的庙宇。之后参观大象学校，此为全泰国最大的训象学校，观看精彩的大象表演，可自费骑大象巡游森林。晚可参观人妖表演(费用自理)。
道路信息：柏油路
行车提示：市区行车，在安全的前提下尽量缩短跟车距离，保持车队队型。
-
第 12 天 D12 清迈—清莱—清孔（280KM）
含早、中、晚餐 住：清孔
清迈驱车前往清莱180公里，以高等级或高速路为主，部分为山间柏油路，路况较好用时约4小时。途中参观清莱的“新地标”—独具特色的泰式风格建筑龙坤艺术庙.之后前往举世闻名的金三角游览，参观金三角鸦片博物馆、金三角牌坊及金三角三江口 (可以自费乘船游览湄公河)。下午前往清孔。
1、金三角牌坊：牌坊由大理石制成，高4米，上面用泰英中三种文字刻着：“金三角”。四周遍布旅游纪念品店、玉器珠宝石店和餐厅等，出售各种特色商品，如泰国的山地民族服饰、缅甸的珠宝玉器和老挝的山珍等。店员一般身着少数民族服装，展现了泰北特有的民族风情，商品也很有纪念意义。
道路信息：柏油路280KM约3-4小时。
行车提示：左行车，市区行车，在安全的前提下尽量缩短跟车距离，保持车队队型
-
第 13 天 D13 清孔－老挝会晒－磨丁－中国磨憨 （约220KM）
含早、中餐
早餐后办理出境泰国手续进入老挝会晒，继续出发前往磨丁，于磨丁办理出境老挝手续，经过中老国界【29号界碑】，回首凝望老挝时，我们会感到兴奋和激动，我们很庆幸人生中又多了次这样令人难忘的体验。抵达磨憨后收取对讲机散团，结束愉快的老挝泰国自驾之旅！
费用说明
费用包含：
1、签证费用，老挝2次，泰国1次,
2、出境旅游意外保险
3、国际旅行检疫证
4、酒店住宿费(当地四星酒店,口岸为无星酒店)
5、餐费(11早餐18正餐）
6、景区景点第一门票费
7、老挝旅游名单费
8、泰国旅游保险费:
9、老挝警察局资料费用
10、老挝,泰国导游费用
11、每车提供车标,车贴一套,对讲机一台行程期间使用
费用不含：
1、护照办理费用,签证加急费,落地签证费
2、增值税发票税金
3、单房差：如产生单男单女则需自付单房差
4、自费项目，个人消费,其它行程表注明以外的用餐及景点门票费用，个人通讯、洗衣、购物、娱乐等一切费用
5、服务费30元每人每天,12天共计360元.
车辆过路费、油料费、维修费、停车费,出入境办证费(5座车1800元每车)等车辆相关费用.
费用说明：
1、护照办理费用一般为200元不含照像费等,签证加急费（老挝及柬埔寨2个工作取费用250元,1个工作日取350元,落地签证费老挝250元,泰国350元）
2、如需开据发票,需要按总金额8%交纳税收.
3、东南亚酒店标准普遍较底,如需升级酒店住宿标准,请在确定行程时告知,以便安排升级，费用自理
4、30元每人每天的服务费用于支付给团队导游及工作人员,不包括酒店,餐厅等其它地方所需支付小费,服务费.
5、此行程境外段全程约3500KM左右,各国油料费用与国内相差不大,各车可根据本车情况估算油耗.
6、此次行程境外段除曼谷周边部分高速路外无过路费.
对讲机免费使用,每台需要交纳500元押金,遗失或损坏押金不退.
预订须知
所需资料：
1、护照原件（有效期半年以上,有效空白签证页5页以上）
2、彩色2寸白底免冠相片8张（与护照相片同规格半年内近照）
3、清晰的身份证复印件1张（正反面），护照、驾驶证、行驶证的复印件各2张
4、清晰的护照、身份证、驾驶证、行驶证、车辆登记证书扫描件
5、车辆产权证明，如果车辆为私车，则提供车主证明
6、车辆现有的估计价值
7、驾驶证英文公证书
8、车子照片
9、如不是车主本人驾驶，需要准备授权书（英文）
10.
备注：
1、扫描件全部要jpg格式，图片要清晰，大小不超过2M
2、所有资料前提交7天交到俱乐部
3、老挝的行驶方向，跟国内一致，左侧方向盘,靠右行驶。（但也会经常看到车子方向盘在右侧，行车还是右车道）
泰国则相反。
中国驻老挝使馆电话：（00856）21-253026、315100 传真：（00856）21-253024
老挝紧急电话： 匪警191 救护195
在老挝拨打中国电话：0086+区号+用户号；在老挝拨打中国手机：0086+用户号
中国驻泰国使馆电话：0066-2-2457044/2450088 传真：0066-2-2468247
紧急报警电话：191 火警电话：199 救护车电话：1646
高速公路警察电话：1193 丢车电话：1192
注意事项
行车安全特别提示：
此行程境外总计3500KM左右，多为山区道路，路面平整，普通轿车均可通过。沿途经过城镇、村庄、学校，民风民俗忌讳众多，全程路况复杂多变，需由驾龄长、经验丰富之合法驾驶员谨慎驾驶车辆。敬请严格遵守行车规则之要求及工作人员的安排。在东南亚国家请礼貌行车，不可强超、强会、随意停放，应谨慎鸣笛。泰国段行车为左向行驶,与中国相反,需要集中精力,谨慎驾驶.
特别告知：
1、驾驶车辆或乘坐汽车旅游具有不可预知的安全隐患，驾驶员负有因驾驶车辆所引致一切后果的全部责任。
2、自驾车前往异地，会有众多不可预知问题，上述行程中的时间及行车距离仅用于参考，具体时间及距离以实际行车为准。
3、出发前需全面检查整车，确保最佳状态。备齐整套随车工具、备用传动皮带、备用轮胎、火花塞、电线、绝缘胶布、铁丝、牵引绳、备用油桶、水桶、工兵铲等。
4、行程中客人自行放弃食、宿、景点、交通等则费用不退。
5、本公司保留因气候条件、道路交通、运政、国家政策调整以及其它人力不可抗拒因素对具体时间、行程做适当调整的权利；在行程中因人力不可抗拒因素引起的行程延误、滞留所产生的费用由客人自理，行程以当地旅行社安排为准。
携带物品：
文 本：护照、身份证、驾驶证、行车证、养路费、购置税、车辆使用税缴费凭证、保险单（卡）、信用卡、地图、目的地指南、笔记本和笔。
日 用 品：适时衣物、鞋子、遮阳帽、太阳镜、防晒霜、适宜驾驶的手套、适宜驾驶的软底鞋、雨具、防水袋、保温水壶、餐具、照相器材、电筒、个人洗漱用品等。
药 品：个人常用药、云南白药喷雾剂、绷带、创可贴、消毒水、消炎药、晕车药、驱蚊虫药水等。
泰国货币：泰铢，汇率：人民币1元=5B左右，在磨憨口岸可以购买。
老挝货币：基普，汇率：人民币1元=1200Kip左右，在磨憨口岸可以购买，老挝货币基普只有纸币，没有硬币，分为500、1000、2000、5000、10000、20000及50000,100000基普，老挝大部分物资都是从国外进口，所以物价与中国相比是算高的。
其 他：多功能手表、指南针、移动电话、充电器、组合刀具、对讲机、GPS等。
备注：
1、在不减少参观景点的前提下，旅行社有权对行程顺序作相应调整。
2、如遇政治、军事、交通、天气等人力不可抗拒因素(包括国家政策法规的变更，天气，航空公司票价调整，疾病等）所造成的损失，其损失由游客自理，我社不承担任何责任。
3、在行程中客人应听从导游和领队的安排，将行程圆满完成。
4、客人自行放弃食、宿、景点则费用不退，境外段付给导游及工作人员服务费每人RMB30元/天。
老挝旅游知识：
礼仪：人际交往中，老挝人大都态度诚恳，待人谦恭。在社交活动中与别人见面时，他们所行最多的见面礼节是合十礼。在对外交往中，或是年轻人居多的社交场合，老挝人有时也采用握手礼。但是，绝大多数的妇女还是习惯于采用合十礼。老挝妇女在社交场所大都表现得极其恭顺。在一般情况下，她们不会在来宾面前横着穿行。向客人递送物品时，她们通常都要采用蹲姿，有时甚至会跪在客人面前。
老挝民间有一种传统的祝福礼仪—拴线。老挝人拴线的范围甚广，迎宾送客、婚嫁喜庆、逢年过节、出门远行等等皆在其列。拴线的主要作用，是系住灵魂，祛祸除邪，聚福集祉。拴线之后，最好任其自行脱落，至少也要把它戴上三天，才会有成效。当老挝人给予自己拴线的礼遇后，勿忘当场向其行合十礼致意。
在一般情况下，老挝人相互之间以亲戚相称，或在对方姓名之前加上某些表示亲切或尊重的称呼。例如，意为"先生"的"探"，意为"大爷"的"竜"，意为"大妈"的"把"，意为"大叔"的"岙"，意为"大婶"的"那"，意为"大哥"的"艾"等。